Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'un seminaire tenu
frankfurt-am-main
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un seminaire consacre aux
their customers?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d'un seminaire sur les statistiques de la
the initiative was widely supported since in this area the statistical offices could still learn something from an exchange of experience.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un seminaire cherche a soutenir nos cites
ec supports biotech training for start-ups
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un seminaire explore la cite de l'avenir
brussels, belgium, 12 february 1999
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un seminaire visant a creer des passerelles vers internet
based on an event announcement front icef rcn 12858
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le 31 gbc apporte son aide lors d´un tournoi de hockey
31 cbg helps out at hockey tournament
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif et procede destines a materialiser un seminaire virtuel interactif
apparatus and method for materializing interactive cyber seminar
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
méfions-nous dès lors d' un pseudo-partage des torts.
that is why i warn against a pseudo balanced approach.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la prudence s’ impose donc lors d’ un traitement au long cours.
therefore, caution is needed during long-term treatment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
un seminaire pour ceux qui desirent faire carriere dans le marche de la technologie de
seminar for people who want to transition into the information technology (i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucun problème sérieux n’ est attendu lors d’ un surdosage accidentel.
no serious problems are expected with accidental overdose.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nouvelle unité de génie mise sur pied lors d´un exercice yakima (c.
canadian soldier killed in afghanistan soldier was serving with 2 ppcli.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il s' agit dès lors d' un moyen idéal de suppléer à cette demande.
this is therefore an ideal means of supplementing the demand.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
essai d´un nouveau casque lors d´un exercice de l´armée de t
air force pilots test new helmet during army exercise
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dépenses exigibles lors d' un exercice futur mais relatives à l' exercice sous revue.
expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
lors d' un séjour temporaire, la personne doit se procurer un formulaire e111 avant son départ.
in such a case of temporary stay, the person should obtain an e111 form before departure.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
le traitement à mettre en oeuvre lors d’ un surdosage d’ ibuprofène est avant tout symptomatique.
the management of ibuprofen overdose is primarily supportive.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
augmentation du nombre de certains globules blancs du sang (éosinophilie) découvert lors d’ un test sanguin
an increased number of certain white blood cells (eosinophilia) found during a blood test
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
d) un peroxyde organique qui, lors d'épreuves de laboratoire :
(d) any organic peroxide mixture which in laboratory testing:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: