Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
► vous le souhaitez?
► do you wish they would?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dès que vous le souhaitez
as soon as you want
Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
préassemblés, si vous le souhaitez
pre-assembled, if you like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des leçons où vous le souhaitez...
language lessons from wherever you want!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme vous le souhaitez ma chère
the d'aventure beggins
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout de suite si vous le souhaitez.
right now if you wish.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu le veux /si vous le souhaitez
if you want it
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couper aussi bas que vous le souhaitez
cut as low as you wish
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je sais que vous le souhaitez tous aussi.
and i know that you all share that wish.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous le souhaitez, écrivez la chanson.
if you wish, write the song down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des sauvegardes disponibles quand vous le souhaitez
backups available at your convenience
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quand vous le souhaitez sur une étoile, vous
a dream is a wish your heart makes
Last Update: 2012-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant, vous le pouvez si vous le souhaitez.
however you can, if you want to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous le souhaitez, prenez contact avec nous:
if youwish you can contact us at:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez parler autant que vous le souhaitez.
you may speak for as long as you wish.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ajoutez quelques lignes personnalisées si vous le souhaitez
if you wish to add a message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
profitez comme vous le souhaitez du temps restant.
enjoy the rest of this excursion at your leisure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organisez vos applications et informations comme vous le souhaitez
organize your applications and information as you wish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: