Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des tas de
stacks of
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça m'est arrivé des tas de fois.
that's happened to me plenty of times.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un à un avec des tas de monstres!
one on one with lots of monsters!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des tas de moutons.
lots of sheep.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez voir à ce lien pour des tas de photos.
go take a look at this link for a whole set of pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui des tas de gens inconnus
lots of unknown people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et bien des tas de choses.
it turns out, all sorts of things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on croit des tas de choses.
we believe all sorts of things.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jai des tas de devoirs a faire
i have heaps of homework to do
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des tas de choses seraient possibles.
you might do all kinds of good things.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il y a des tas de trucs cochons.
there's like a smorgasbord of smut and filth back there.
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humidification des tas de stockage de laitier;
wetting of slag storage heaps
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des tas de choses vous passent par la tête.
everything runs through your head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j' ai reçu des tas de lettres et de messages électroniques.
i have received piles of letters and e-mails.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
si vous pouviez me le reconfirmer, cela m' aiderait beaucoup.
it would be most helpful if you would confirm that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bon nombre de musées ont néanmoins des tas de météorites.
however, many museums have collections of meteorites.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus, les ramasseurs manuels produisent des tas de déblais.
also, the manual diggers create mounds of substrate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif permettant de creer des tas de pneus a haute densite
apparatus for creating high density tire ricks
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en reculant, le glacier a laissé des tas de dépôts sédimentaires.
as the glacier receded it left in its wake piles of sedimentary deposits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
composition destinee a fixer des tas de particules pulvrulentees et/ou granuleuses
composition for fixing a heap of powdery and/or granulated particles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: