Results for m'on apporté translation from French to English

a t on apporté d'importantes modifications à certains cours en ligne?
have any of the online courses undergone significant changes?

a-t-on apporté des changements à la sensibilité des commandes ?
is anything changed in terms of control sensitivity?

quelles modifications a-t-on apporté au programme de développement économique d’ainc?
inac’s economic development program what changes have taken place in inac's economic development program?

certes, m. jarzembowski, on n'apporte pas une idée nouvelle chaque année.
i agree, mr jarzembowski, dazzling new ideas do not come up every year.

on apporte aussi notre capacité
we also have the capabilities

peut-on apporter des éclaircissements?
can this be made clearer?

on apporte actuellement les derniers éclaircissements.
last clarifications are now taking place.

on apporte quelques explications à ces anomalies.
possible explanations are discussed.

qu'advient-il si on apporte un amendement?
what happens if we do make an amendment?

toutefois, nous voudrions qu'on apporte certaines de ces modifications nécessaires.
however, we would like to see some of those necessary changes.

il y a lieu de se demander pourquoi on apporte ces changements.
we must ask why these changes are being made.

on apporte tous les ajustements nécessaires, généralement dans le paiement suivant.
any necessary adjustments are made, usually with the next scheduled payment.

dans la négative, quels changements devrait-on apporter?
if not, what changes should be made?

quels changements devrait-on apporter aux processus de réglementation provinciaux?
what changes to federal and provincial regulatory processes would be required?

quelles modifications devrait-on apporter au programme pour le rendre plus efficace?
what changes should be made to the program to make it more effective?

quelles améliorations peut-on apporter à cette procédure tout en respectant son caractère?
how can we improve this procedure while respecting its form?

nous avons demandé, par ailleurs, que l'on apporte certaines modifications au «paquet».
we support all his amendments in that sense.

quels changements devrait-on apporter aux critères d’admissibilité, le cas échéant ?
what changes should be brought to eligibility criteria, if any?