Results for m?pliquer translation from French to English

, e n v e r t u d e que les demandes raisonnables l' article 4, paragraphe 2, de la directive, à satisfaire d' interconnexion n' i m plique pas que cette m ê m e disposition in t e r d it aux États m embres de perm ettre à leur s autorités réglem entaires na t io nales d' i m poser ex ante des conditio fins ou des ob ligations d' accès à ces mêm es opérateurs.
however, the fact that such operators are required under article 4(2) of the directive to satisfy only reasonable requests for interconnection does not mean that member states are precluded under that provision from permitting their national regulatory authorities to impose ex ante on those operators conditions or obligations with regard to access.