Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j' espère que ça marche.
i hope that it works out.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
j' espère que ce projet réussira.
i hope that this project will be a success.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
j?espère que ça marchera pour moi aussi.
hope it will work for me as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j' espère que nous avancerons.
i hope that we succeed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
j' espère que c' est vrai.
i hope that is true.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
j' espère que vous en convenez.
i hope you agree with that.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
j' espère que nous serons entendus.
i hope that we will be heard.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
j’ espère que les actions suivront!
i hope that actions will follow!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
j’ espère que cette situation cessera.
i welcome many of the features.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
la commission en a déjà fait l' expérience. j' espère qu' elle réussira à améliorer encore tout cela.
the commission has a certain amount of experience here and i trust it will be able to improve on it.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: