Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma demande de devis
my request for estimate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou faire ma demande de visa?
where do i apply for my visa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modalité de ma demande de réservation
specific information about my reservation request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je retire ma demande de notification.
withdraw my request for information.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est gérée ma demande de réservation?
how is my booking handled?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma demande de dérogation a été jugée fondée.
my claim for exemption was found valid.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qui évaluera ma demande de certification et comment?
how and by whom will my application for certification be evaluated?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d’ où ma demande de voter en sa faveur.
it is for that reason that i ask you to vote in favour.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ma demande de parole est dès lors parfaitement justifiée.
i warmly welcome that last reply from the president-in-office.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
7. où dois‑je envoyer ma demande de renouvellement?
7. where do i send my licence renewal application?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma demande de documents se trouve encore au feuilleton .
my request for papers is still on the order paper.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ma demander de
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment puis-je signer ma demande de visa en ligne?
how do i sign my online visa application?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez me confirmer ma demande de réservation le plus vite possible.
please confirm my reservation request directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je réitère ma demande de report du vote.
mr president, i should like to stand by my request to postpone the vote.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je me permets de vous rappeler de ma demande
allow me to remind you of my letter of
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand dois-je présenter ma demande de permis d'études?
when should i apply for my study permit?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui est admissible pour traiter ma demande de cert.pp en tant que pair?
pp applications. please note:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-il nécessaire de venir en personne déposer ma demande de visa ?
is it necessary to come personally to present my visa application?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. 7 quels renseignements dois-je fournir dans ma demande de financement?
q. 7 what type of information is needed to apply for funding?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: