Results for ma douce amie translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ma douce amie

English

dear one

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma douce

English

isn' that funn!

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ma douce mère

English

my bonus mother

Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour ma douce

English

hello my sweet

Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma douce chérie,

English

my sweet darling,

Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

moi aussi ma douce

English

me too my sweet

Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, ma douce sœur

English

good morning, my sweet sister

Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime ma douce

English

and i love you more baby bear to the moon and back

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci ma douce fille

English

good night again

Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, ma douce sisters

English

good morning, my sweet family

Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes ma douce, ma chérie

English

you are my sweet, darling

Last Update: 2016-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime ma douce soeur

English

i love you, my sweet sister

Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime ma douce femme.

English

i love you my sweet wife.

Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

à propos de ma douce maison

English

about my sweet home

Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'aime, ma douce sœur, pour.

English

i love you, my sweet sister, forever and always. long live the queen.

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voici un baiser pour ma douce iza

English

here's a kiss for my sweet iza

Last Update: 2011-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avec ma douce chérie à mes côtés.

English

and my sweet trusting love stood by my side.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

«n'ai aucune peine, ma douce...

English

"no, i'm sorry!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

merci ma douce. tu me manques terriblement

English

thankyou my sweet friend. i miss you terribly

Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es ma vie, mon tout, je t'aime ma douce

English

you are my everything, i love you sweetu

Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,167,346 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK