Results for ma douceur translation from French to English

ma douceur
my sweetness

devrais-je abandonner ma douceur et aller être promu?
should i forsake my sweetness and go to be promoted ?

de près mon enseignement, ma onduite , mes résolutions, ma foi, ma douceur, ma charité, ma constance,
manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,

renoncerais-je à ma douceur et à mon excellent fruit?/devrais-je abandonner ma douceur et mon bon fruit?
should i forsake my sweetness, and my good fruit?

11 mais le figuier leur répondit: renoncerais-je à ma douceur et à mon excellent fruit, pour aller planer sur les arbres?
11 but the fig tree said unto them, should i forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?

3.10 pour toi, tu as suivi de près mon enseignement, ma conduite, mes résolutions, ma foi, ma douceur, ma charité, ma constance,
3:10 but you did follow my teaching, conduct, purpose, faith, patience, love, steadfastness,

même si je ne suis pas autoriser à rester dans le jardin de l’hôtel, vous aurez surement avoir la chance de me voir et d’être charmé par ma douceur.
even if i am not allowed to stay in the b&b garden, you will surely get a chance to meet me and be charmed by me sweetness.

devrais-je abandonner ma douceur et mon bon fruit pour aller être promu au-dessus des arbres?/renoncerais-je à ma douceur et à mon excellent fruit, pour aller planer sur les arbres?
should i forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?

6 il en est parmi eux qui s`introduisent dans les maisons, et qui captivent des femmes d`un esprit faible et borné, chargées de péchés, agitées par des passions de toute espèce, 7 apprenant toujours et ne pouvant jamais arriver à la connaissance de la vérité. 8 de même que jannès et jambrès s`opposèrent à moïse, de même ces hommes s`opposent à la vérité, étant corrompus d`entendement, réprouvés en ce qui concerne la foi. 9 mais ils ne feront pas de plus grands progrès; car leur folie sera manifeste pour tous, comme le fut celle de ces deux hommes. 10 pour toi, tu as suivi de près mon enseignement, ma conduite, mes résolutions, ma foi, ma douceur, ma charité, ma constance, 11 mes persécutions, mes souffrances.
from these also turn away. 6 for of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts, 7 ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth. 8 and even as jannes and jambres withstood moses, so do these also withstand the truth. men corrupted in mind, reprobate concerning the faith. 9 but they shall proceed no further. for their folly shall be evident unto all men, as theirs also came to be. 10 but thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience, 11 persecutions, sufferings.