Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est mercredi.
it's wednesday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma pire leçon est
my worst lesson is
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mercredi de cendres.
today is ash wednesday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 1er avril, c'est mercredi
le 1er avril, c'est mercredi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on est mercredi.
it's wednesday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma partie préférée de cette leçon est
my favorite parts of this lesson is
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la leçon est complète.
this is why washington is trying to resuscitate its cold war-era dominance in the pacific, something that is designed to contain china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la leçon est très simple.
the history lesson is very simple.
Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette leçon est interminable!
this lesson is endless!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon, la leçon est interrompue.
otherwise, the lesson is stopped.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la leçon est annulée demain.
this lesson is cancelled tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sois doux avec moi c'est ma premiere fois.
be gentle with me; this is my first time.
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette leçon est pour la contemplation.
this lesson is for contemplation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est mercredi, le jour préféré des lecteurs en ligne du magazine famitsu.
it is wednesday, favorite day of famitsu magazine online readers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette leçon n'est malheureusement que trop nécessaire.
unfortunately it is all too necessary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une leçon est présentée par le tuteur animé
a tutorial is presented by the animated tutor
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la deuxième leçon est moins rassurante cependant.
the second lesson is less reassuring however.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des ma premiere enfance, j’endurai le martyre.
from my earliest infancy i have been a martyr to it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais un échec, toujours une leçon, est ma devise.
never a failure, always a lesson, is my motto.
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la deuxième leçon est celle qui concerne la flexibilité.
a second lesson is the importance of flexibility.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: