Results for ma valise est déjà prête translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

ma valise est déjà prête

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ma valise est cassée.

English

my suitcase is broken.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

emballer ma valise

English

im packing

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma valise est pleine de papiers.

English

my briefcase is full of papers.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je ferai ma valise.

English

i'll pack.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai fait ma valise.

English

i've packed my case.

Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le grand jour approche! votre valise est-elle prête?

English

the big day can’t be far off now. is the suitcase for the clinic ready?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ma valise sera prête en 5 minutes,” nous confia gloria.

English

my bags will be packed in 5 minutes,” gloria told us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour couronner le tout, ma valise s'est égarée.

English

to add insult to injury, my suitcase was lost.

Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelqu'un a volé ma valise.

English

somebody has stolen my suitcase.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pour comble de malheur, ma valise s'est égarée.

English

to add insult to injury, my suitcase was lost.

Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prends ce que tu veux dans ma valise.

English

take anything you want out of the suitcase.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je crois que ma valise a été volée.

English

i think my suitcase was stolen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai fait monter ma valise dans ma chambre.

English

i had my suitcase carried up to my room.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'appelle jessi, et voici ma valise.

English

i'm jessi, and this is my suitcase.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai eu beaucoup de mal à porter ma valise.

English

it was very hard to bring my suitcase.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"facile à porter, et peu encombrant dans ma valise.

English

"easy to take and won’t add bulk to my carry-on.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'ai plié mes chemises et les ai placées dans ma valise.

English

i folded my shirts and put them in my suitcase.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

penser au nombre de fois où j'ai fait et défait ma valise

English

think of how many times i packed and unpacked my luggage

Last Update: 2017-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

garde un œil sur ma valise pendant que j'achète mon ticket.

English

keep an eye on my suitcase while i buy my ticket.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est sûr, ma valise était nettement plus lourde en repartant!

English

sure, my suitcase was much heavier when i went back!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,956,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK