Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en magnificence et gloire
will be transformed into beauty and glory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
justice, fidélité, magnificence.
righteousness, faithfulness, wonder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et comprendre cette magnificence?
and comprehend this magnificence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et pour la gloire de ma magnificence?
and for the honour of my majesty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aura de la magnificence et de la gloire,
at this time, the earth is the final destination of the eternal god and his created mankind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce projet s'est terminé en magnificence.
studying and recording this concerto has become a wonderful project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es revêtu de splendeur, et de magnificence,
you are clothed with glory and majesty;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nos atours les siècles verront la magnificence.
of our attires the centuries will see the magnificence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que nous sommes est d’une magnificence extrême
what we are is utterly magnificent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la beauté et la magnificence de ces sites sont incomparables.
the beauty and grandeur of these sites are beyond compare.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la magnificence de la perspective serait dure en effet exagèrent.
the magnificence of the prospect would be hard indeed to exaggerate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la magnificence de l'Éternel et pour admirer son temple.
to behold the beauty of the lord and to inquire in his temple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans les réserves naturelles tels bois frappent simplement par la magnificence.
in reserves such woods simply amaze with the magnificence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la magnificence et l’amour de l’Éternel dieu pour nous.
we must acknowledge the awesomeness, wisdom and love of the eternal god for us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imaginez alors la magnificence de votre vie et de votre monde !
now then, we shall address some of the other issues in your thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le théâtre d’histoire et magnificence se compose de deux volets :
the theater of history and magnificence is organized in two sections:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils verront la gloire de l’Éternel, la magnificence de notre dieu.
the glory of lebanon will be given to it, the splendor of carmel and sharon; they will see the glory of the lord, the splendor of our god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tes yeux verront le roi dans sa magnificence, ils contempleront le pays dans toute son étendue.
thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
son oeuvre n`est que splendeur et magnificence, et sa justice subsiste à jamais.
his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
145:5 je parlerai de la magnificence glorieuse de ta majesté, et de tes actes merveilleux.
5 i will speak of the glorious honor of thy majesty, and of thy wondrous works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: