Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maintenant que je
as i need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maintenant que je dois voir.
now that i have to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(maintenant que je vais partir)
(now before i go)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois maintenant que je suis seul
now i see that i'm alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que maintenant que je fais ?
now what do i do? can i get it to bloom again? llw
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je t ‘
i'll ..... you (used with a verb)
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que je t`aime
i will sleep my love see you tomorrow
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- maintenant que je sais tout, mon compère !
"now that i know everything, my friend!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintenant que je suis aveugle, je comprends.
now that i live it, i understand it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je réalise maintenant que je ne suis pas seul.
i have gerds and also i have sleep apnea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t amie
your friend
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, je vois, maintenant, que je vais au mariage
ah! i see now, as i go the wedding
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est maintenant que je suis le plus heureux!"
"i hazard a guess that he has more composure than that."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintenant que je suis enceinte, je peux manger plus.
now that i'm pregnant, i can eat more.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t appelles
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c est comme ca que je t aime
it's how i like you
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t' ai vu
i saw you alone at the window
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. maintenant que je suis enceinte, je peux manger plus.
3. now that i'm pregnant, i can eat more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t adore plus
je t’adore plus
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surtout, je sais maintenant que je peux tout accomplir seule!
most importantly, i know now that i really can do anything on my own!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: