Results for mais ce n'est pas l'argent qui fai... translation from French to English

ce n'est pas l'argent qui manque
money not the issue

ce n'est pas l'argent qui manque.
it is not the money that is lacking.

et ce n'est pas l'argent qui est si intéressant en fait.
and it's not the money that's so interesting actually.

ce n'est certainement pas l'argent qui les attirent.
they are certainly not there for the money.

toutefois, ce n'est pas l'argent qui me préoccupe.
it is not, however, the money that concerns me.

le problème, ce n'est pas l'argent.
the problem is not money.

c'est l'argent qui fait le plus défaut.
the results can be sudden, sharp and devastating.

ce n'est peut-être pas l'argent qui posait problème .
perhaps, it is not money that mattered .

ce n'est pas l'argent du parti réformiste.
it is not the reform party's money.

mais ce n’est pas tout à fait le cas.
the reality, however, is different.

mais ce n'est pas cela.
but that is not the case.

mais ce n'est pas tout:
but this is not all,

mais ce n'est pas suffisant.
but this is not enough.

mais ce n'est pas assez!
please remember the elderly!

ce n'est pas d'argent dont on a besoin.
it is not more money that is needed.

mais ce n’est pas tout.
but they are not the whole answer.

du coup il a perdu tout ce qu'il avait acheté et il comprit que ce n'est pas l'argent qui fait le bonheur mais le travail et la santé.
and that’s when he understood that money does not make you happy: true happiness comes from work and good health.

ce n’est pas l’argent du gouvernement : c’est le nôtre.
who cares! it’s not the government money: it’s ours!.

ce n'est pas vrai qu'il n'y a pas d'argent.
it is not true that there is no money.

ce n'est pas parce qu'il n'y a pas d'argent.
the problem is not that there is no money.