Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dis-moi lequel choisir.
tell me which one to choose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sade dit moi
sade says me
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dites-moi lequel choisir.
tell me which one to choose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais, dit-il,
but, he says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- mais...» dit nab.
"but,--" said neb.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dites-moi lequel vous voulez.
tell me which you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le meilleur pour moi ? lequel...
but for me this...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit moi qui tu est stp
told me what you stp
Last Update: 2014-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok mais dit moi tu es marie ou des enfant
ok but told me you are married or child
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bah dit moi tu a quel age
well, tell me, how old are you?
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi, dit moi où elle est
it's just the start of me and you, yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit moi tu views d'ou
tell me you views dou
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle dit moi adulte de que ben ...
she says that ben's adult self ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou s'il y en a un, dites-moi lequel.
or if there is, tell me what it is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dit moi que tu m’aimes aussi
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit moi ce qu'elle a fait pour toi,
look what they've done to my song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dit: moi-aussi oh ma tête!
he said, “rather, i should say, oh my head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a dit: «moi, je ne décolle pas.
he said ``i am not leaving.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je l'ai dit moi aussi dans des articles.
for a long time i did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7 mais, dit jacob, il fait encore grand jour !
7 "it's still the middle of the day," he said. "it isn't time yet to gather the livestock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting