Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en ce moment, je ne peux travailler pour mes clients.
right now, i've lost the ability to work on the behalf of my clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce moment je travaille sur
i am currently working on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en ce moment je vais très bien.
at the moment i am doing very well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce moment, je suis donc content.
so for the moment, i’m very happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce moment je n'étudie pas.
i am not studying now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce moment je ne vois pas comment.
i cannot quite see a way at present.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce moment, je manque de liquidités.
i'm short of cash at the moment.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce moment, je me remets à cuisiner.
right now i’m trying to cook at home more. i love it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais en ce moment, je ne me pose plus de pourquoi, comment.
tell me more about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je dois travailler en ce moment
i need to work on right now
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis occupé en ce moment je t'appellerai
i am busy right now i will call you
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en ce moment, je suis de retour chez moi à berlin
now i am back to berlin
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... en ce moment je me suis réveillé en sueur collante.
... at this point i woke up in a sweat sticky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je travaille au concept en ce moment.
i am working on the concept right now.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ce moment, je ne peux pas répondre à votre question.
at the moment, i cannot give you an answer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il travaille comme un fou en ce moment.
he's working like mad at the moment.
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ce moment, je ne vois pas beaucoup de solutions de rechange.
right now i don't see a lot of alternatives out there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- puisque tu ne travailles pas en ce moment...
- since you are not working at this moment...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant je vais t'appeler/en ce moment je t'appellerai
right now i will call you
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
du travail de l’Éternel dieu en ce moment.
of the eternal god at this time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: