Results for mais je fais translation from French to English

mais je fais
but i do

mais je fais de mon mieux
but i do the best i can

mais je fais de mon mieux.
but i try my best.

mais je fais ça depuis 30 ans.
but i've done this now for 30 years,

stricher bredouille: "mais je fais quoi?"
"but what do i do?" stammers stricher.

mais je fais mon ménage, mes fenêtres.
but i do my own housework, windows.

« mais je fais déjà la queue, » lui dis-je.
"but i'm already queuing," i tell him.

je ne suis pas devin, mais je fais une prévision:
although not a psychic, i will make these projections,

la femme ne peut pas comprendre, mais je fais ! ! !
the woman can't understand, but i do!!! i just wanted to tell you that, and to say thanks.

je ne suis pas expérimenté,mais je fais de l'équitation
yes, it's a problem and i'm already doing something to help.

mais je fais partie du problème et non de la solution.
but i am part of the problem, not the solution.

je fais le chef, mais je ne fais pas un abus de pouvoir.
i have the advantage over [my younger brothers] because i boss them around. i act like the boss, but i do not commit any abuse of power.

mais je suis habituée, alors je fais mine d'aller bien.
but i'm used to, so i pretended to go well.

excusez moi si il y a des fautes, mais je fais de mon mieux.
my apologies of there are mistakes, but i did my best.

je fais la fière, mais je sais ce qu'est
frances and her family moved into the cemetery years ago.

mais je vous le dis: je fais attention maintenant, je ne fais plus de mobylette.
really i tell you: i'm careful now, i don't use the motorcycle any more.

« pour moi, il est trop tard, mais je fais ces efforts pour la prochaine génération.
as she stated, "it's too late for me, but it's the next generation i've been doing this for.

mon gym favori : voir ma réponse au sujet du yoga mais je fais beaucoup de vélo.
my favourite gym: see my yoga answer but i ride my bike a lot.

je n’ai qu’une corde à mon arc, mais je fais mouche à chaque fois
i only do one thing, but i do it really really well

mais je fais appel à votre bon sens pour décider si nous procédons à un vote final ou pas.
but i leave it to your wisdom to decide whether you want to take the vote again or not.