Results for mais lui en parlerai translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mais lui en parlerai

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

je lui en parlerai.

English

i will talk to him about the issue.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

French

je lui en parlerai directement.

English

i will speak to her about it directly.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne lui en parlerai plus.»

English

they said to her: we do not think that you have helped us in any way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je lui en parlerai en privé.

English

i shall speak to him privately about that.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je n'en parlerai pas

English

let's make no mistakes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'en parlerai pas.

English

i will not go into those.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

French

je leur en parlerai plus tard.

English

je leur en parlerai plus tard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(j'en parlerai plus loin.)

English

(i will deal with this issue separately below.)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'en parlerai donc pas.

English

i will skip these aspects.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

French

j’ en parlerai avec le conseil.

English

i shall discuss this matter within the council.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

French

j'en parlerai à m. barroso.

English

i will talk to mr barroso about this.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

« j’en parlerai davantage plus tard.

English

“i’ll say more about this later.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n' en parlerai donc pas non plus.

English

i do not intend to go into that either.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

je vous en parlerai dans quelques instants.

English

i will deal with some of these priority areas below.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

– je t'en parlerai une autre fois.

English

if once i have loved a thing, i love it for ever. i can never forget."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

j'en parlerai au ministre des finances.

English

i will talk to the minister of finance about it.

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'en parlerai plus en détail, plus tard.

English

i will discuss them in greater detail later.

Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'en parlerai peut-être une autre fois.

English

perhaps i will get to them at another time.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'en parlerai pas ici, aujourd'hui.

English

i shall not dis cuss these here.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'en parlerai au ministre du patrimoine canadien.

English

i will refer it to the minister of canadian heritage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,658,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK