Results for mais qu'en est il à propos des enf... translation from French to English

mais qu'en est-il des enfants plus âgés?
but what about older children?

mais qu' en est-il des importations?
but what happens to imports?

mais qu' en est-il des perspectives financières?
but what then of the financial perspectives?

mais qu' en est-il réellement?
so exactly how do things stand right now?

mais qu' en est-il des inspecteurs d' euratom?
however, what about euratom inspectors?

qu' en est-il?
what do we have?

mais qu' en est-il donc des priorités du parlement?
but what about parliament ' s priorities?

mais qu' en est-il de l' avenir?
but what will happen in the future?

or, qu' en est-il?
and yet, what do we have?

mais qu' en est-il du e-development?
but what about 'e-development '?

qu' en est-il exactement?
how exactly do things stand?

de nombreuses opportunités existent mais qu' en est-il des menaces?
there are many opportunities but what of the threats?

qu' en est-il en réalité?
what is the truth of the matter?

mais qu' en est-il des jeunes qui souffrent d' un handicap quelconque?
but what is the situation for young people who are disabled?

mais qu' en est-il des petites entreprises n' occupant que peu de personnel?
but where would it leave smaller companies that have few employees?

fort bien, mais qu' en est-il de l' obligation d' étiquetage des aliments pour bétail?
all right, but what of the duty to label feedingstuffs?

aujourd’ hui, qu’ en est-il?
what has happened so far?

on parle souvent de coopération régionale mais qu 'en est-il sur le plan concret ?
there is often talk about regional cooperation, but is it happening in practice?

mais qu' en est-il du dialogue social et de l' emploi? moins 4,7%.
but what about social dialogue and employment- down 4.7%.

c’ est ce que la législation prévoit, mais qu’ en est-il dans la réalité?
that is what the legislation states, but what is the reality?