Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nos amours!
our favorites!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et nos amours
and our loves
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nos amours.
the earth blog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui commande ici?
who gives the orders here?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où sont nos amours?
who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui commande des interrupteurs
, which in turn control breaking units
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui commande l'émetteur
which controls the transmitter
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est elle qui commande.
she is running the show.
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et qui commande l'interrupteur
and that controls the switch
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, qui commande la partie sortie
which controls the output part
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est l’utilisateur qui commande.
the user drives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui commande l'unité d'affichage
which controls the display unit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui commande l'affichage sur l'écran
for controlling the indication on the display
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À nos amours est un film français réalisé par maurice pialat et sorti en 1983.
À nos amours (, "for our loves") is a 1983 french drama film directed by maurice pialat, written by arlette langmann and pialat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est justement l’énergie sexuelle qui nourrit nos "amours".
it is our sexual energy that feeds our “loves”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qui peut commander nos articles ?
who can order our items ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' histoire nous le commande, nos engagements nous y obligent.
history commands us and we have commitments to do this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a la fin de la commande, nos coordonnées bancaires et le numéro de commande apparaissent.
at the end of your order you will see our bank details and your order number.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commander nos vins
our wines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis soixante ans, il chante dans plusieurs langues le récit de notre quotidien et de nos amours.
for the past 60 years, he has been singing about our love stories and everyday lives in many languages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: