Results for maison de justice translation from French to English

maison de
the house

• maison de
• retirement

maison de justice et du droit
community justice centre

maison de fous
mental hospital

maison de débauche
bawdy house

maison de verre.
glasshouse.

maison de tourisme :
list of hotels:

321. la maison de justice remplit cinq missions:
321. the community justice centre has five tasks:

maison de l'europe
europa house

maison de l’agriculteur.
9. the context.

320. chaque arrondissement judiciaire dispose d'une maison de justice.
320. each judicial district has a community justice centre.

462. dans chaque arrondissement judiciaire, il existe une maison de justice.
legal advice centres 462. each judicial district has a legal advice centre.

la composition pénale peut être proposée dans une “maison de justice et du droit”.
the settlement may be proposed in a “maison de justice et du droit” (law centre).

une maison de justice sera bientôt en place pour mieux traiter la question des enfants ;
a legal advice centre will be set up shortly to enhance the processing of cases involving children;

e) les assistants de justice des maisons de justice;
(e) judicial assistants from the justice centres;

le 28 janvier 2004, la maison de justice du comté a été ajouté au registre national des lieux historiques.
on january 28, 2004, the scott county courthouse was added to the national register of historic places.

dans ce cadre, une loi sur les maisons de justice a été promulguée.
she would look at attempts to address that problem.

les victimes sont généralement orientées vers ce centre via le service des victimes de la maison de justice ou celui de la police fédérale.
victims are normally referred to this centre by the victims unit of the courts or that of the federal police.

les avocats, intervenant dans le cadre de l'aide juridique de première ligne, sont également présents dans la maison de justice.
lawyers involved in front-line legal aid are also based in the community justice centre.

b) loi du 7 mai 1999: introduction du service des maisons de justice.
(b) act of 7 may 1999: introduction of justice centres;