Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tropaeolum majus
tropaeolum majus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• ammi majus et ses préparations
• apocynum cannabinum l. and its preparations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"lepidiotae")* "m. majus" stat.
"lepidiotae")* "m. majus" stat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ammi majus l. et ses préparations
ammi majus and its galenical preparations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
compositions a base d'arctium majus
arctium majus compositions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
derivies alcaloides quaternaires de chelidonium majus l
quaternary alkaloid derivatives of chelidonium majus l
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
acyltransfÉrase de l'acide lysophosphatidique issue de tropaeolum majus
lyso-phosphatidic acid acyltransferase from tropaeolum majus
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
visite de thuburbo majus, la quatrième site archéologique en tunisie.
visit of thuburbo majus, the fourth largest city archeological.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
antirrhinum majus, adn satellite, adn répété, méthylation, hybridation in situ.
antirrhinum majus, satellite dna, repetitive dna, methylation, in situ hybridization.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
arctium majus extract est un extrait des racines de la bardane, arctium majus, composées
arctium majus extract is an extract of the roots of the burdock, arctium majus, compositae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
antirrhinum l. antirrhinum majus l. apium graveolens l. var. dulce (mill.)
anthemis l. anthemis tinctoria l. anthurium scherzerianum schott anthurium schott.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chelidonium majus extract est un extrait des feuilles et des parties aériennes de la chélidoine, chelidonium majus, papavéracées
chelidonium majus extract is an extract of the leaves and aerial parts of the celandine, chelidonium majus, papaveraceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tropaeolum majus extract est un extrait des fleurs, des feuilles et des tiges de la capucine, tropaeolum majus, tropéolacées
tropaeolum majus extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the indian cress, tropaeolum majus, tropaeolaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
les monomères d'une famille importante d'adn répétés en tandem chez antirrhinum majus ont été clonés et caractérisés.
monomers of a major family of tandemly repeated dna sequences of antirrhinum majus have been cloned and characterized.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la présence de la grande chélidoine (chelidonium majus l.) n'est pas envahissante pour de nombreux répondants.
comments include:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(particularly a. americana and a. sisalana), ailanthus altissima, leucaena leucocephala, tropaeolum majus and vitis spp.
(particularly a. saligna and a. karroo), agave spp.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
taxon botanique triticum spelta l. tropaeolum majus l. tulipa l. ulmus l. valerianella locusta l. & v. eriocarpa desv.
botanical taxon triticum spelta l. tropaeolum majus l. tulipa l. ulmus l. valerianella locusta l. & v. eriocarpa desv.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la séquence d'adn provient d'une plante productrice de pélargonidine, comme zea mays ou antirrhinum majus.
process according to claim 4, characterized in that the dna sequence stems from a pelargonidin-producing plant, such as zea mays or antirrhinum majus.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
uwabamisou (elatostoma umbellatum var. majus) et produits transformés qui en sont dérivés, relevant des codes nc 070999, 071080, 071190 et 071290,
uwabamisou (elatostoma umbellatum var. majus) and processed products thereof falling within cn codes 070999, 071080, 071190 and 071290,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
l'hybridation in situ à fluorescence a montré que ces séquences répétées sont localisées dans les régions centromériques chez six des huit chromosomes d'a. majus et que la taille des segments constitués de ces motifs répétés variait considérablement.
fluorescent in situ hybridization revealed that the repeats are localized at centromeric regions of six of the eight chromosome pairs of a. majus with substantial differences in array size.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: