Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
18.je n'aime pas manger avec ma famille
18. i don’t want to eat with my family?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il sortait parfois manger avec sa famille.
he sometimes ate out with his family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
manger avec appétit
eat heartily
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- salle à manger, avec…
- equipped and…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salle à manger avec salon
living room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et essayer de manger avec goût.
and try to eat with taste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- table à manger avec chaises
- dining table with seats
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous voulez manger avec nous ce soir
you want to eat with us
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il les invita à manger avec lui.
on arrival, they found the fish grilled, and he urged them to have a meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allez vous manger avec nous a'soir
go eat with us atnight
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gringoire se mit à manger avec emportement.
gringoire began to eat eagerly.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- salle à manger avec table en bois
- dining room with a wooden table
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien manger avec le guide alimentaire canadien
presenting eating well with canada's food guide
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuisine et salle à manger avec véranda.
kitchen and living room with balcony;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• assoyez-vous pour manger avec vos enfants.
• sit down and eat with children.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma famille ne voulait même pas manger avec moi.
my family wouldn’t even take food with me.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. parker tenta de manger avec des baguettes.
mr parker tried eating with chopsticks.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- où dormir, où manger avec les prix et commentaires
- where to sleep, where to eat with the prices and the comments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un coin salon/ salle à manger avec télévision
- a sitting and dining corner with television;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien manger avec le guide alimentaire canadien diapositive 2:
presenting eating well with canada's food guide slide 2:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: