Results for manou translation from French to English

manou
manou

manou est tout seul.
manu was all alone.

en inde, son nom est manou.
in india, his name is manu.

manou ne pouvait pas attendre!!
manou just couldn't wait!!

et manou descend avec le reflux.
and manu descended with the ebb.

manou gallo (côte d'ivoire);
manou gallo (côte d'ivoire);

manou a continue a poser le carrelage pendant la semaine.
manou has carried on tiling during the week.

de plus, quand elle arrive, elle se dit la fille de manou.
moreover, when she arrives, she introduces herself as manu’s daughter.

non, manou n'a pas encore decide de changer de carriere.
no, manou hasn't decided to change career.

le charme de manou a encore marche et comme promis les electriciens sont arrives.
manou's charm has worked again, and as promised, the electricians have arrived.

j'ai commence les coupes, pendant que manou finit les carreaux pleins.
i've actually started cutting, while manou finishes off the full tiles.

juste avant sa mort elle rêvait que manou aurait tous les talents d'artiste.
before she died she had a dream that manou would be a gifted musician.

30 juillet, mme lagarde, Étagnac, s.p., 24 ans («la belle manou»).
30 july, mme. lagarde , Étagnac, housewife,age 24 ("la belle manou").

les sommes qui ont chaque fois été payées aux bandits pour libérer manou se sont échelonnées entre 150000 et 500000 francs cfa.
the sums paid each time to the bandits for manou’s release ranged from fcfa 150,000 to fcfa 500,000.

aussitôt, manou avait une préférence pour les rythmes et étant enfant, elle battait toujours sur des marmites et des casseroles.
manou had an early preference for rhythm and as a child, she was always banging on pots and pans.

dans une scène finale, alors que mademoiselle se prépare à quitter le village, nous comprenons que le fils de manou a tout compris.
in a final scene, as mademoiselle is leaving the village for ever, it is made obvious that the woodcutter's son (and mademoiselle's former pupil) knows the secret.

ceci est prouvé par la loi de manou, qui ordonne le mariage au brahme grihasta, avant qu’il devienne brahme ascète.
this is proven by the law of manu which enjoins marriage to the grihastha brâhmana, before he becomes an ascetic brâhmana.

manou gallo est née dans la petite ville de divo, et le jour de sa naissance, son arrière-grand-mère disparaît.
manou gallo was born in the small town of divo and the day of her birth, her grand-grandmother died.

il combat, comme tant d’autres théosophes, la loi du veuvage, s’appuyant sur les textes de manou et du véda.
he is fighting, as so many other theosophists, the law of widowhood, on the strength of texts from manu and the vedas.

ceci nous convient tres bien etant donne que nous avons decide de retarder la conception du gite no2. cet après midi, manou a appele la dde et ils nous ont dit que ceci devrait etre la derniere barriere a franchir.
this suits us fine, as we have decided to delay the second gite anyway.