Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cinquiÈme open de maquettistes: livraison des prix.
fifth open of modellers: sixth day of delivery of models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: pigments conçus exclusivement pour les maquettistes.
description: the definitive collection of pigments designed exclusively for modelers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le cadeau de noël idéal pour les futurs maquettistes!!!
le cadeau de noël idéal pour les futurs maquettistes!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinquiÈme open de maquettistes: cinquiÈme jour de livraison de maquettes.
fifth open of modellers: third day of delivery of models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet ensemble a été conçu exclusivement pour les maquettistes qui montent ces types de véhicules.
this set has been exclusively designed for modelers that make these types of vehicles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui plus est, les maquettistes pourront réaliser des plots en plâtre par eux-mêmes.
what’s more, modelers can enjoy the process of making gypsum barriers by themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une fois que le modèle a été approuvé par les scientifiques, les maquettistes ont préparé leur modèle grandeur nature.
when this miniature had been given the scientific ok, the model-makers built a full-size plywood model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nos équipes de maquettistes internes et externes travaillent aussi bien sur des plates-formes macintosh que pc.
our internal and external model-making teams work on both macintosh and pc platforms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: les véhicules allemands opérant en afrique du nord sont un thème qui est généralement apprécié par beaucoup de maquettistes.
description: german vehicles based in north africa are a theme that is commonly enjoyed by many modelers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description: la peinture intérieure des chars et véhicules à toujours posé des problèmes, même pour le plus expérimenté des maquettistes.
description: the interior paint of afv?s used to be a problem for even the most experienced of modelers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sont intervenus ensuite maquettistes et graphistes, tandis qu'une équipe entamait la traduction du manuel en russe et en français.
rui gomes, programme and training administrator at the european youth centre budapest, and coordinator of the project, did the final editing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des concepteurs, des illustrateurs, des typographes, des photographes et des maquettistes peuvent tous contribuer à l'ouvrage artistique final.
what remains are the manufacturing processes to generate volume quantities of the recording and the package in which it will be sold.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elles font appel au concours de documentalistes, d'agronomes, de journalistes, de maquettistes, de photographes, d'imprimeurs.
spore seeks to provide information on important issues, to keep abreast of current affairs and to raise awareness, all of which demands effective cooperation between documentalists, agriculturalists, journalists, designers, photographers and printers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: