Results for marjolein translation from French to English

marjolein snippe écrit :
marjolein snippe writes:

mon avis sur marjolein guesthouse:
my opinion of marjolein guesthouse:

je prends contact avec marjolein guesthouse sans aucun engagement:
i contact marjolein guesthouse free of engagement:

nous félicitons chaleureusement le gagnant de notre tirage au sort marjolein toonen
we warmly congratulate the winner of our contest marjolein toonen

* je confirme que j'ai séjourné dans / à marjolein guesthouse.
* i confirm having stayed in marjolein guesthouse.

la maison de vacances marjolein est un lieu où chacun se sent à la maison.
holiday home marjolein is a place where everyone feels at home.

marjolein se trouve dans une des ruelles vertes de bergen en noord-holland.
marjolein lies on one of the green lanes of bergen in noord-holland.

elle a deux sœurs, antoinette beumer (réalisatrice) et marjolein beumer (actrice).
she has two sisters, director antoinette beumer and actress marjolein beumer, both of whom changed their surnames to simply beumer.

chemin à poursuivre et destinations à déterminer - conclusions et recommandations par mme marjolein peters, experte-consultante
visibility, awareness raising and information for collaborating spouses.

présence à confirmer par courriel à mme marjolein de paepe (marjolein.depaepe@just.fgov.be)
to attend, prior registration is needed by sending an e-mail to mrs marjolein de paepe (marjolein.depaepe@just.fgov.be )

marjolein : la cuisine avec ses armoires et grands tiroirs blancs d'un blanc brillant et propre est agréable à regarder.
marjolein: the kitchen with its bright white wide drawers and cabinets is shiny clean, pleasing to the eye.

si vous avez séjourné à marjolein guesthouse, faites-nous savoir ce que vous en pensez et aidez es autres à faire un bon choix !
did you stay in marjolein guesthouse? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

fin mai, des chercheurs du centre médical universitaire de leiden (nl) ont annoncé le séquençage du génome de leur collègue marjolein kriek, généticienne clinique.
for this project, 25 farms and three different production systems – traditional high yield, certified biological and sustainable non-biological – were studied in two contrasting regions of the united kingdom over two distinct periods of the year.

- conclusions et recommandations - mme marjolein peters, experte - mise en place d'un dispositif d'initiative et de suivi - commission européenne
perspectives - conclusions and recommendations - mrs marjolein peters, expert - creation of a structure for undertaking initiatives and ensuring the followup - european commission