Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeu de rugby
rugby game
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
terrain de rugby
ruckfield
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistez à un match de rugby ou de cricket
watch some of the best rugby in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistez à un match de rugby, tennis ou football
catch a game of rugby, tennis or football
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les rues étaient pleines d'Écossais venus assister au match de rugby.
the streets were full of jocks here to watch the rugby.
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec leur aide, grimmeisen organisa le premier match de rugby subaquatique le 4 octobre 1964.
with their help, grimmeisen arranged the first underwater rugby game on sunday october 4, 1964.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est oublier que le match de rugby france nouvelle zélande va bientôt commencer.
i had forgotten that a rugby game opposing france to new zealand was about to begin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il joue deux matchs de la coupe du monde de rugby 1991, un match de la coupe du monde de rugby 1995.
he played at the 1991 rugby world cup, in two games, scoring a try in the 21-31 loss to new zealand, and at the 1995 rugby world cup, in one game.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a disputé 2 matchs de la coupe du monde de rugby 2003.
he played 2 matches during the 2003 rugby world cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le stade est le premier club français à participer seul à un match de rugby international en 1892 à londres, face à rosslyn park.
on 20 march 1892 the usfsa organised the first ever french rugby union championship, a one-off game between racing club de france and stade français.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
astuce : avec la proximité de twickenham, c’est également l’endroit idéal pour suivre un match de rugby.
tip : with twickenham so close by, it’s also a great place to watch the rugby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les autres matchs de la phase finale de la coupe du monde de rugby
all other matches in the rugby world cup finals tournament
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
transpar ence et Équ itÉ su r l'air e de compÉtition le jugement a une incidence moyenne sur le résultat d’un match de rugby.
transpar ency and fairness on the field of play judging has a medium impact on the result of a rugby match.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parmi cette foule record pour un match de football ou de rugby, figure le prince de galles (le futur roi george v).
the 100,000 spectators, including the prince of wales (the future king george v), was a record for a rugby or football match in london.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: