From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je souhaite aussi la bienvenue à mes collègues du parlement, royal galipeau, colin mayes et mauril bélanger.
a warm welcome also, to my colleagues from the parliament of canada, royal galipeau, colin mayes and mauril belanger.
le scénario a été écrit par wendell mayes sur la base du roman "harm's way" de james bassett.
the screenplay was written by wendell mayes based on the novel "harm's way" by james bassett.
« il est important que les générations futures connaissent leurs origines et le patrimoine riche et diversifié du canada, a ajouté m. mayes.
"it is important that future generations be aware of their origins and of canada's rich and diverse heritage," said mr. mayes.
nom de famille sweetman michanos derosa uniat claybo veneracion mayes watkins burton janusz yeudall mcmillan chang lundquist wilson phelps garrison chan lee anderson blackmer mckay virgilio bye mclean petrie anderson mardon morishita gill mckelvie sangha popiel ritchuk hotra maclachlan venturin ouellette mastromattei guingcangco
last name sweetman michanos derosa uniat claybo veneracion mayes watkins burton janusz yeudall mcmillan chang lundquist wilson phelps garrison chan lee anderson blackmer mckay virgilio bye mclean petrie anderson mardon morishita gill mckelvie sangha popiel ritchuk hotra maclachlan venturin ouellette mastromattei guingcangco
lors du contre-interrogatoire, m. mayes a confirmé que a & a n'est pas l'exportateur des produits.
during cross-examination, mr. mayes confirmed that a & a is not the exporter of the products.