Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marchandises de me répondre rapidement.
goods de me répondre rapidement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me répondre rapidement à ce sujet
please contact me as soon as possible regarding this matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faut me répondre
faut me repondre
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veuillez me répondre.
please answer me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peut-on me répondre?
can we perhaps have an answer on this?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir me répondre assez rapidement.
merci de bien vouloir me répondre assez rapidement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de me répondre.
merci de me répondre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
merci de me répondre !
thanks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez vous me répondre le plus rapidement que vous le pourrez.
can you answer my question as quickly as possible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heu personne veux me répondre ?
anyone want to take a guess then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom ne voudrait pas me répondre.
tom wouldn't take my call.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'a pas pu me répondre.
he had no answer.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de bien vouloir me répondre.
please reply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous ne pouvez me répondre, soit!
if you cannot answer me, let it be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holmes baissa la voix pour me répondre.
holmes's voice sank as he answered:----
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a personne pour me répondre
there is no one to reply me
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui demande de bien vouloir me répondre.,
would he please answer it now?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pourriez-vous éventuellement me répondre brièvement?
could you perhaps give me a brief answer?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
peut-être pourriez-vous me répondre plus tard.
perhaps you could let me know later.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
peutêtre pourriez-vous me répondre par écrit ?
perhaps you could answer me in writing?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: