Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réunir la meilleure équipe
assemble the right team
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• trouver la meilleure équipe,
• the best team, and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« rester la meilleure équipe »
"remain the best team"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous dépassons la meilleure équipe.
we have over taken the lead team.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• pour bâtir une meilleure équipe
• award for rheumatology research
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
meilleure équipe de gestion de 2005
best management team of 2005
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nous a fait une meilleure équipe.
he made us a better team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réunir la meilleure équipe de travail
bring the best people on board
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commission européenne : la meilleure équipe ?
european commission: the best team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on est tombé contre la meilleure équipe du tour préliminaire.
we were up against the best team in the preliminary round.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je veux avoir la meilleure équipe possible.
i want the best team i can get.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la meilleure équipe de spécialistes pour chaque projet
offering the best team of specialists for each project
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il aurait été difficile de trouver meilleure équipe.
a better team would be hard to find.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
peu après, nous apercevons la meilleure équipe canadienne.
soon the lead canadian team came in sight.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je pense que nous aurions ainsi une meilleure équipe.
i think we would have a better team by doing that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
choisir le meilleur médiateur ou la meilleure équipe de médiation
selecting the most appropriate mediator/mediation team
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
voix passive : le match est remporté par la meilleure équipe.
passive voice: the game is won by the best team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du labo à la clinique
from lab to clinic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'Équipe canada jouait contre la meilleure équipe dans ce sport.
team canada was playing against the sport's top ranked team.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
l’équipe les vents nordiques était aussi la meilleure Équipe européenne.
norse winds was also the best european team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: