Results for mentalement translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mentalement

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

et mentalement.

English

and mentally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mentalement retardé

English

mentally backward

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

Être fort mentalement.

English

having mental strength.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

personnes malades mentalement

English

mentally ill

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

2. plus stimulant mentalement

English

2. it is more mentally challenging

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

préparez-vous mentalement à

English

if you are targeted,

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

es-tu mentalement dérangé ?

English

are you mentally ill?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

notez mentalement vos impressions.

English

make a mental note of your impressions.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

serez-vous préparé mentalement?

English

will you be prepared mentally?

Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils les maintiennent actifs mentalement.

English

keep you mentally active.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

◦ es-tu prêt mentalement maintenant?

English

◦ psyched yet?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

prépare-toi mentalement Étape 2.

English

get psyched step 2.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

enfants physiquement et mentalement handicapés

English

children who are physically or mentally disabled

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fréquemment limités, physiquement ou mentalement

English

frequently limited, physically or mentally

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- unité pour détenus mentalement retardés

English

- developmentally delayed inmate unit

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mentalement handicapés ou les inadaptés sociaux

English

and children with social problems

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

récapitulez mentalement les points déjà exposés.

English

mentally sum up the points already made.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la personne semble être mentalement incapable :

English

willing to accept service:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est très exigeant physiquement et mentalement.

English

it is very demanding physically and mentally.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous vous sentirez mieux, physiquement et mentalement.

English

you’ll feel better physically and mentally.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,247,543 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK