Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acide 3-mercaptopropionique
3 mercaptopropionic acid
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acide 2-amino-3-mercaptopropionique
cysteine
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 25
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esters thioglycolique et mercaptopropionique de tocophérol
the thioglycolic and mercaptopropionic esters of tocopherol
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dérivés de l'acide 3-benzoyl-2-mercaptopropionique.
3-benzoyl-2-mercaptopropionic acid derivatives.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé pour la préparation de dérivés d'acide 3-mercaptopropionique.
process for the preparation of derivatives of 3-mercaptopropionic acid.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé pour la préparation d'esters de l'acide mercaptopropionique
method for preparing mercaptopropionic acid esters
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procÉdÉ de fabrication d'acide 3-mercaptopropionique ou d'un sel de celui-ci
process for production of 3-mercaptopropionic acid or salt thereof
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2-amino-3-acide mercaptopropionique-(2',3'-dihydroxypropyl)ester.
2-amino-3-mercaptopropionic acid (2',3'-dihydroxypropyl)ester.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
on utilise de préférence l'acide thioglycolique, l'acide thiolactique et l'acide 2-mercaptopropionique.
thioglycolic acid, thiolactic acid and 2-mercaptopropionic acid are preferably used.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acide β- mercaptopropionique, en excès, est extrait avec de l'éther éthylique (3x50 ml).
the excess β-mercaptopropionic acid is extracted with ethyl ether (3 ml).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: