Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci bonne nuit i
thank you good night i
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci et bonne nuit !
thanks and good night!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup bonne nuit.
merci beaucoup bonne nuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci à toi. bonne nuit.
thank you and good night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup et bonne nuit
thank you very much and good night
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci et bonne nuit tmon amour
thank you and good night my lovee
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
merci salut l'ami bonne nuit
okay am sorry for making you angry
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci bonne journée
thank you , have a good day
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, bonne journée.
merci, bonne journée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne nuit
good night
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
bonne nuit.
bonne nuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
bonne nuit !
sweet dreams!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul : « ah merci, bonne idée.
paul: "oh yes, that’d be lovely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci bonne année a toi aussi
thanks happy new year to you too
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, bonne année à toi aussi
thank you to you too happy new year and that
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, bonne retraite jean-claude.
thank you, and best wishes for your retirement jean-claude.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, bonne chance et bon festival!
thank you, good luck, and enjoy the festival.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci bonne chance/ merci bonne continuation
thanks good luck
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne nuit et merci beaucoup
good night and thank you very much
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bon nuit bebe
good night my baby
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: