Results for merci de réactiver le compte translation from French to English

avez-vous besoin de réactiver un compte?
do you need to reactivate an account?

merci de contribuer à ce fonds via le compte suivant:
please contribute to the fund at:

pour réactiver le compte, cochez tout simplement activé.
to re-enable the account, simply select enabled.

pour réactiver le curseur :
to turn the cursor back:

attendre 10minutes avant de réactiver le système.
wait 10 minutes before enabling the system again.

quand vous souhaiterez réactiver le
when you need to re-activate the

pour réactiver le compte, cochez tout simplement activé puis cliquez sur appliquer.
to re-enable the account, simply select enabled and click apply.

le moment est venu de réactiver le débat sur ce sujet.
time was ripe for reactivating discussions on this topic.

il semble impossible de réactiver le frt dans un avenir proche.
revival of the frt seemed impossible in the near future.

contactez l’expéditeur et demandez-lui de réactiver le lien.
contact the sender and ask to reactivate the link.

il lui recommande également de réactiver le processus de révision du code des mineurs.
it also recommends that the state party reactivate the process initiated to revise the code of minors (1989).

le bureau du représentant spécial s'efforce de réactiver le projet pilote.
his office was seeking to resume work on the pilot project.

start À volet ouvert . il permit de réactiver le compte même si le volet est ouvert (tournant la clé start play).
start from open . allows the time count to restart even if the door is open (by turning the start play key).

tpsgc examinera la demande et déterminera s’il y a lieu de réactiver le compte en fonction de la gravité des infractions commises au départ.
pwgsc will review such requests and make decisions to reactivate or not based on the gravity of the original offenses.

comme le préconise le rapport, il faut demander au comité des ministres de réactiver le dialogue.
the group of the european people’s party considers that capital punishment constitutes torture and inhumane and degrading punishment.

la seule solution est la coopération internationale et il est impératif de réactiver le dialogue nord-sud.
the only solution was international cooperation, and reactivating the north-south dialogue was imperative.

il est alors nécessaire pour pouvoir coller le mastic sur la surface de verre émaillée de réactiver le primaire.
after storage, the primer coated glass must be reactivated before resin can be bonded to it.

le but de ces réunions était de réactiver le cmp et de renforcer ses pouvoirs pour safisfaire aux exigences de la convention.
the goal of these meetings was to reactivate the cmp and to reinforce its powers in order to meet the requirements of the convention.

n'oubliez pas de réactiver le bouclier résident lorsque vous avez exécuté les tâches ayant nécessité sa désactivation.
please do not forget to activate the resident shield again once you performed the tasks requiring its deactivation.

le dca thaïlandais a également informé la commission qu’il a décidé le 25 novembre 2008 de réactiver le cta de one two go.
the thai dca has also informed the commission that it decided on 25 november 2008 to re-activate the aoc of one two go.