Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et que faites-vous ?
and what do you do?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
et vous,que faites-vous?
et vous,que faites-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«et que faites-vous ici?
"and what business have you here?" she continued.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que faites vous?
what do you do?
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 15
Quality:
que faites-vous?
what are you doing ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
– et que faites-vous maintenant ?
"and what are you doing now?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- que faites-vous ?
- que faites-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et que faites-vous à présent ?
and what you're doing now ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites-vous ici?
what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ccr: que faites-vous?
ccr: what do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour, que faites-vous
hello, what do you
Last Update: 2015-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que faites-vous dimanche ?
what do you do on sunday?
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que faites-vous, monsieur?"
what are you doing, sir?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
question : que faites-vous ?
so, what do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que faites-vous pour combattre la douleur?
and what do you do for the pain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ns - qui êtes-vous et que faites-vous?
culture days - who are you and what do you do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que faites-vous des effets personnels des gens?
perhaps you would share the judgment with us.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que faites-vous pendant l’été
what do you do during the summer
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" hmm. garçon, que faites-vous ?"
“hmm. boy, what are you doing?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et que faites-vous toutes les 20 ou 30 secondes ?
but what do you do every 20, 30 seconds?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: