Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci ma belle
thank you sweety
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
merci ma belle.
merci ma belle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci ma belle amie
gracias mi hermosa amiga
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma belle amie.
thank you my beautiful friend.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma belle cousine
thank you my beautiful cousin
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma belle a ce soir
thank you, sweetheart
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci , toi aussi et demain bis
thank you, you too and tomorrow twice
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle
thank you cute
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et demain.
and tomorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
merci pour la belle et mémorable photo
thank you for the beautiful and memorable photo
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma belle amie
after all the beautiful days i say thank you thank you
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma bichette
bichette
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma chère !
thank you my dear.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma chère amie
thanks my dear friend
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grand merci pour la belle et intéressante revue 30giorni.
thank you from the heart for the beautiful and interesting magazine 30giorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci ma chere bonnie
thank you my dear madam
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit ma belle et fait de beaux reves
and to you a good night
Last Update: 2017-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci de ces douces paroles, ô ma belle majesté, cent fois merci.
oh, my beautiful sovereign, a hundred times, thanks!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
princess et sinbi sont devenus père et mère! merci ma belle princesse pour les bébés et pour ton amour! bientôt photos des bébés!
thank you so much, my beloved princess for this beautiful babies and all your love!! soon pics of babies!! narsha and sinbi became parents!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!
my beloved spoke, and said to me, rise up, my love, my beautiful one, and come away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: