Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci pour votre
thank you for your correction and please excuse my previous bantering answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour votre aide
thanks for your help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
merci pour votre aide.
thanks for your kind help and assistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci pour votre confiance
thank you for your business
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre acceuil.
merci pour votre acceuil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre demande !
thank you for your message !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci pour votre attention.»
thank you for your attention to this matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci duproprio pour votre [...]
service [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: merci mes amis.
thank you my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, mes amis (femme)
thank you, my good friend. (female)
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'amour et merci mes amis.
in love and thanks my friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci mes amis …vous étiez nombreux…
thanks friends….you were so many …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci, mes chers collègues, pour votre vote massif en faveur de mon rapport.
thank you, ladies and gentlemen, for your massive vote in favour of my report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
merci mes belles amies.
thank you my beautiful friends.
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grand merci à nos amis pour leur grande collaboration!
thanks to our friends for their support !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amis pour la vie
amis pour la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amis pour la vie.
friends for life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meilleurs amis pour la vie
bffs
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soyons amis pour toujours.
let's always be friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lulling (ppe), rapporteur. - merci, mes chers collègues, pour votre vote massif en faveur de mon rapport.
lulling (ppe), rapporteur. - (fr) thank you, ladies and gentlemen, for your massive vote in favour of my report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: