Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci c'est gentil.
merci c'est gentil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
merci c est gentil
u tell me!
Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci , c'est gentil !
merci , ok !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci bcp c'est gentil
thank you so much for your help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci thib, c'est gentil!
merci thib, c'est gentil!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup c'est gentil
thank you very much that's nice of you
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci beaucoup tres c'est gentil
thank you very much for your great work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est gentil :)
c'est gentil :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
- " merci chérie, c'est gentil !"
- " merci chérie, c'est gentil !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est gentil
that's nice of you
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est gentil.
it's sweet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est gentil!
bravo ank !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, merci, c'est gentil de ta part !
oh, thank you, it's kind to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dora : merci, comme c’est gentil !
dora : merci, comme c’est gentil !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que c'est gentil.
is that not nice.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça, c'est gentil.
Ça, c'est gentil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elisabeth : merci, comme c’est gentil.
elisabeth : merci, comme c’est gentil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci infiniment pour tous ces efforts c'est gentil
[ thank you very much for your help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merciii , c'est gentil
merciii , c'est gentil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme c'est gentil !
how nice!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: