Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mets-toi en prière,
put yourself in prayer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notre personnel les mets rapidement en ligne.
our staff does its best to get it online as quickly as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mets toi a genoux
couche toi
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mets-toi dans la file.
get in line.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mets-toi à l'aise.
at ease.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mets-toi à l'aise !
make yourself comfortable!
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mets-toi à ma place.
put yourself in my place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mets-toi contre le mur !
up against the wall!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mets toi dans sa peau bon sens!
put yourself in his shoes, come on!
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mets toi debout pour te voir entiere
stand to see your whole body
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui vient de le dire avec clarté. mets-toi en marche.
he has told you clearly where to find him. set out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dh : ok, mets-toi devant moi.
dh: all right, please stand here in front ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui vient de le dire avec clarté. mets-toi en marche.
he has told you clearly where to find him. set out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va aux toilettes et mets-toi du maquillage.
• do something to relax yourself like reading a book, walking around the block or taking a
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mets toi au travail et moissonne dans mon champ et ne regarde pas en arrière.
put your hand to the plow and labor in my harvest field and don't look back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 et le roi dit: mets-toi là de côté.
30 and the king said unto him, turn aside, and stand here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18:30et le roi dit: mets-toi là de côté.
18:30and the king said to him: pass, and stand here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrête de glander ainsi et mets-toi au travail !
stop this goofing around and get to work!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« pense en grand », confesse son nom et sa parole et mets-toi en action.
therefore, "think big", confess him and his word, and act accordingly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dès maintenant prends-en possession; mets-toi en campagne pour lui faire la guerre!
go ahead! take it! engage him in war!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: