Results for mettre sa ceinture translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

mettre sa ceinture

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

elle lui conseilla de mettre sa ceinture.

English

she advised him to fasten his seat belt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle lui a conseillé de mettre sa ceinture.

English

she advised him to fasten his seat belt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

attacher sa ceinture

English

fasten seat belt

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

mettre sa vie en jeu

English

put your life on the line

Last Update: 2019-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

elle déboucla sa ceinture.

English

she unbuckled her belt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

elle a débouclé sa ceinture.

English

she unbuckled her belt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

mettre sa ville en ligne

English

to put the town in the net

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

léger et confortable, sa ceinture é...

English

light and comfortable, its...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

ne le laissez pas mettre sa dislocation

English

don't let him use his shatter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

et chacun mit son épée à sa ceinture.

English

so each one strapped on his sword, and david also strapped on his sword.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

aucun des occupants ne portait sa ceinture.

English

none of the occupants of either vehicle had been wearing seat belts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

projectile et sa ceinture d'étanchéité

English

projectile body provided with a rotating strap arranged on it

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Kevin-oheix
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

elle lui a conseillé d'attacher sa ceinture.

English

she advised him to fasten his seat belt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

chaque fille peut mettre sa main dans sa main.

English

each girl can put her hand into his hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

omettre de boucler sa ceinture 0,5 % 1,5 %

English

failure to wear a seatbelt 0.5% 1.5%

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

il boucle sa ceinture et demain il est à paris.

English

but as i said, this is important to me, and only to me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

• le conducteur ne portait pas sa ceinture de sécurité.

English

• the seatbelt was not worn.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

le fabricant doit mettre sa production en conformité avec les prescriptions

English

manufacturer is ordered to bring the products in line with the requirements

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

vers la porte passager, suspendue par sa ceinture de sécurité.

English

side down on the passenger side, suspended by her seat belt.

Last Update: 2012-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

French

en mars 2005, il perd finalement sa ceinture contre takeshi rikio.

English

in march 2005 he finally lost the championship to takeshi rikio.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kevin-oheix

Get a better translation with
7,727,174,522 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK