Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de merveilles, d’aventure
with wonder, adventure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un vide plein de merveilles.
an emptiness full of wonders.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma création regorge de merveilles.
my creation overflows with marvels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apprendre l'histoire de merveilles
learn about wonders' history
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le monde est plein de merveilles.
the world is full of wonder.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pentecôte est une fête de merveilles!
whit sunday is a feast of wonders!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le canada est un pays de merveilles aquatiques
canada is a watery wonderland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la provence regorge de merveilles à découvrir.
the provence is full of wonders to discover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la mer rouge est une succession de merveilles,
"the red sea is a corridor of marvels,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les egyptiens parlent "de merveilles de pount".
the egyptians speak 'of marvels of punt'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
belize est vraiment un endroit de merveilles marines.
belize is truly a marine wonderland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que de merveilles inconnues renferme le "continent noir"!
what unknown wonders are contained in the “dark continent”!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la ville regorge de merveilles architecturales, sculpturales et picturales.
the city is overflowing with world-class architecture, sculpture, and paintings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a la fin de l'ancien régime, fontainebleau regorgeait de merveilles.
at the end of the “ancien regime”, fontainebleau was marvellous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'avère que le monde naturel est rempli de merveilles hyperboliques.
it turns out that the natural world is full of hyperbolic wonders.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: