Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• ministerstvo inostrannykh del • ministru tokayevu k
• imprimer rapport 2008 d'amnesty international la situation des droits humains dans le monde
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
europos ministru tarybos komitetas type d'événement:
europos ministru tarybos komitetas event type:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
uffiċċju tal-prim ministru (cabinet du premier ministre)
uffiċċju tal-prim ministru (office of the prime minister)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nolīgumā grozījumi izdarīti ar Ākk un ek ministru padomes lēmumu nr.
agreement as amended by decision no 1/2003 of the acp-ec council of ministers (oj l 141, 7.6.2003, p.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cancelaria primului-ministru (chancellerie du premier ministre) 12.
ministerul integrării europene (ministry of european integration) 14.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- uffiċċju tal-prim ministru (office of the prime minister)
- uffiċċju tal-prim ministru (premjerministra birojs)
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ministru tas-saħħa (ministre de la santé), valetta.» ;
ministru tas-saħħa (minister for health), valletta.’ ;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il-ministru responsabbli għall-finanzi ou un représentant autorisé en pologne:
il-ministru responsabbli għall-finanzior an authorised representative in poland:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ministru għall-politika soċjali (ministre de la politique sociale), valetta.
ministru għall-politika soċjali (minister for social policy), valletta.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
pour la république de malte: il-ministru responsabbli għall-finanzi ou un représentant autorisé,
in the republic of malta: il-ministru responsabbli għall-finanzi or an authorised representative,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administratīvi teritoriālās reformas koordināciju veic administratīvi teritoriālās reformas padome, mērķdotācijas piešķiršanas kārtību un nosacījumus reglamentē gadskārtējie ministru kabineta noteikumi.
· 0,5 tūkst. latu minimālās mēneša darba algas paaugstināšanai no 80 uz 90 latiem ar 2006. gada 1.janvāri atbilstoši ministru kabineta 2005. gada 16. augusta protokollēmuma nr.46, 27.§;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
s) pour la république de malte: il-ministru responsabbli għall-finanzi ou un représentant autorisé,
(s) in the republic of malta: il-ministru responsabbli għall-finanzi or an authorised representative,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
prioritātes saskaņā ar ministru kabineta lēmumu: 121,8 tūkst. latu – pašvaldību tautas mākslas kolektīvu vadītāju darba samaksas paaugstinājuma nodrošināšanai.
· 91,1 tūkst. latu – phare 2003. gada nacionālās programmas projekta 2003/004-979-01-01 „sabiedrības integrācijas veicināšana latvijā" turpināšanai;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
astana ul.beybitshilik, 10 ministerstvo inostrannykh del respubliki kazakhstan ministru tokayevu k fax : +7 3172 32 7667 formule d'appel :
astana ul.beybitshilik, 10 ministerstvo inostrannykh del respubliki kazakhstan ministru tokayevu k fax: +7 3172 32 7667 salutation:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
· 30,0 tūkst. latu – investīcijas ministru kabineta portāla attīstībai, lai nodrošinātu racionālu valsts kancelejas tehnisko resursu un programmu nodrošinājuma izmantošanu;
palielinājums izdevumos (4. aile): 2 255,0 tūkst. latu prioritātes saskaņā ar ministru kabineta lēmumu:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dushanbe, prospekt rudaki 25 ministerstvo yustitsii respubliki tajikistan ministru homidovu kh. république du tadjikistan fax : + 992 372 21 80 66 formule d'appel :
chair of supreme court plenum 734018 dushanbe, ul n. karabayeva 17 verkhovny suda respubliki tajikistan predsedatelyu davlatovu u.a. tajikistan salutation:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
à malte, le prim’ awla tal-qorti Ċivili ou qorti tal-maġistrati ta’ għawdex fil- ġurisdizzjoni superjuri tagħha ou, s’il s’agit d’une décision en matière d’obligation alimentaire, le reġistratur tal-qorti saisi par le ministru responsabbli għall-Ġustizzja,
in malta, the ‘prim’ awla tal-qorti Ċivili’ or ‘qorti tal-maġistrati ta’ għawdex fil-ġurisdizzjoni superjuri tagħha’, or, in the case of a maintenance judgment, the ‘reġistratur tal-qorti’ on transmission by the ‘ministru responsabbli għall-Ġustizzja’,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: