Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mise en Å uvre de la loi
the implementation of the act
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• planifier la mise en Å"uvre;
• planning for implementation;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. les guides de mise en Å uvre
2. seniors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mise en Šuvre du modèle social :
implementing the social model:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conception et mise en Å"uvre du programme 7.
which ones are they and how can this be remedied?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aide à la mise en Šuvre d'instruments internationaux
assistance with implementing international instruments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• mise en Å"uvre de la convention de l’ocde
• implementation of the oecd convention
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lignes directrices recommandées pour la mise en Å"uvre :
recommended implementation guidelines:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
problèmes en matière de mise en Šuvre.
implementation issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• les ressources disponibles pour la mise en Å"uvre du plan
• resources available to implement plan
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mise en Å"uvre sera immédiate, et non progressive.
the ban would be effective on promulgation and would not be phased in.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la mise en Å"uvre a lieu simultanément dans les trois processus.
implementation takes place simultaneously with all three processes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aide pour la mise en Å uvre et la surveillance d'instruments internationaux
assistance with the implementation and monitoring of international instruments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e. mise en Å"uvre et gouvernance point : #4sujet : 1.
e. focus on implementation/governance item number: #4topic: 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en général, un mois suffit pour la mise en Å"uvre dans scribe.
one month is a general lead-time needed for scribe implementation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’on prévoit que la mise en Å"uvre débutera au printemps 2000.
it is expected that project implementation will commence in the spring 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
achèvement et mise en Šuvre de plans de communication avec les partenaires
complete and implement communication plans for our partners;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on trouve ci-dessous quelques exemples de mise en Å"uvre réussie.
some examples of effective implementation of emss appear below.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il faut de la flexibilité dans la mise en Å"uvre de la collaboration. 6.
the implementation of the cooperative mechanism should be flexible. 6.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
organisation de la mise en Å uvre des activités liées à la protection des renseignements personnels
organization for the implementation of privacy activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: