From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dispositif de simulation de situations topographiques tridimensionnelles destine en particulier au modelisme et au domaine du jouet
device for simulating three-dimensional topographical conditions especially in the field of model making and toys
en 2007, voyant que cette section s’était assez développé, on leur a offert de se constituer en association et une fois la décision prise, on accorda de demander à la municipalité de sabadell de céder nos droits sur ce circuit à la nouvelle association centre de modelisme ferroviari de sabadell (cemfes), qui continuera à bénéficier de notre collaboration et notre meilleure disposition envers eux
the year 2007 and because this section had reached enough experience, it was offered to them to constitute themselves as an independent association. when this step was ultimate, it was requested to the “sabadell” town hall to give up our rights upon this circuit to the association “centre de modelisme ferroviari de sabadell (cemfes)”, who will continue having our collaboration and best disposition for their purposes