Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne peux pas vivre sans.
i can't live without it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas vivre sans toi
i can't live without you
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 3
Quality:
je ne peux pas vivre sans elle.
i can't live without her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux vivre sans toi
i can live without you
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
je peux vivre sans eau.
i can live without water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux simplement pas vivre sans toi.
i just can't live without you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ne peux pas vivre sans..
what can’t you live without?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne veux pas vivre sans toi
now i got your back up what do you not like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas vivre sans lui.
i can't live without him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas vivre sans: ozygène (haha)
i can’t live without: oxygen (nuknuk)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas vivre sans mon chat.
i can't live without my cat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en milieu de matinée maintenant je ne peux pas vivre sans
at mid-morning now i can not live without
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne peux pas vivre sans toi de plus en plus chaque jour.
i can't live without you more and more each day.
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben quoi, moi aussi je peux jouer, non ?
ben quoi, moi aussi je peux jouer, non ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle ne peut pas vivre sans lui.
she can't live without him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aussi, je ne peux pas répondre à votre question.
therefore, i cannot answer your question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
de toute façon, j’attendais autre chose de la pièce je ne peux pas vivre sans musique…
in any case, this is not what i expected regarding muzsikasz ó ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne suis pas un lion, mais moi aussi, je peux rugir.
i am not a lion but i too can roar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ici aussi, je peux surtout vous rassurer.
here again, especially, i can reassure you.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je vous aime tous. je ne peux pas vivre avec toi, mais je ne peux pas vivre sans toi!
i love you all. i can't live with you, but i can't live without you!
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: