Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daraus erhoffen wir uns antworten, die über repressive massnahmen hinaus, perspektiven für die weitere präventionsarbeit eröffnen.
daraus erhoffen wir uns antworten, die über repressive massnahmen hinaus, perspektiven für die weitere präventionsarbeit eröffnen.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
262 voir bild.de, 22.05.2007 ("warum lassen wir uns von so einem terrorisieren"); 05.02.2007 ("ausgerechnet el-masri"); 31.01.2007 ("wie wurde aus diesem libanesen eigentlich ein deutscher"?).
"this is because accountability is not about seeking revenge; it is about making our institutions better and a model for the rest of the world.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.