Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
◦ ministres et secrétaires parlementaires
◦ employment and training
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
recettes monétaires agricoles, statistique canada.
statistics canada farm cash receipts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les propriétaires exploitants de petites entreprises :
small business owner/operators:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• de respecter les limites budgétaires établies
• stay within budget restrictions
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À cette fin, on communiquera avec les propriétaires.
this will be accomplished through a landowner contac.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les propriétaires exploitants de petites entreprises lisent des :
small business owner/operators read:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
213 les propriétaires doivent s'attendre à la réglementation
213 regulation is something that owners ought to expect
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
publié par les propriétaires du monde table des matières
publié par les propriétaires du monde table of contents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
examiner les politiques budgétaires concernant tous les segments des communautés artistiques
review fiscal policies as they pertain to all segments of the arts community
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans toutes les provinces, les propriétaires fonciers appuient solidement les initiatives.
there is strong support from landowners in all provinces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels seront les impacts environnementaux locaux ou planétaires de ces activités?
what will be the local or perhaps the global environmental impacts of these activities?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les sociétés d'État qui bénéficient de crédits budgétaires
other federal organizations that do not table planning and performance reports
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• les obligations légales du scf envers les propriétaires fonciers ne sont pas respectées.
• environmental impact assessment/migratory birds convention act obligations not being met
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gouvernement fédéral secrétaires parlementaires secrétaires parlementaires sources consultÉes :
federal government parliamentary secretaries parliamentary secretaries sources consulted:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce manuel est destiné aux propriétaires et aux utilisateurs d'équipement électrique contenant des bpc.
this handbook is intended for owners and users of pcb-containing electrical equipment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les propriétaires d'immeubles bas à usage locatif résidentiel peuvent également être admissibles à une subvention.
owners of low-rise residential rental properties may also qualify for a grant.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les centres commerciaux sont des aires exclusivement privées, soumises au contrôle étroit de leurs propriétaires.
malls are now entirely private spaces that are under the tight control of the malls’ management.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• produire une vidéo éducative à l’intention des propriétaires fonciers et des municipalités locales;
• produce an educational video for landowners and local municipalities;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tableau 7 comparaison des normes de propriétaires-exploitants - industrie du tourisme blocs de compétences et principales aptitudes exigées
table 7 comparison of owner/operator standards - tourism industry competency blocks and major skills requirements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un guide d´aménagement des rivages pour propriétaires de chalet ressources supplémentaires… didacticiel ccipp visitez notre kiosque!
eco-efficiency in the auto body repair and painting industry more resources… cppic user guide visit our kiosk!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.