Results for mon écriture translation from French to English

accès en écriture
samples

système d' écriture
writing system

erreur d'écriture sur le processus
error writing to process

essai d'écriture raté dans le cache l1
l1 miss sum

impossible d'ouvrir le fichier en écriture.
could not open file for writing.

je suis venu avec mon épouse.
i came with my wife.

impossible d'ouvrir la redirection de sortie en écriture
could not open output redirection for writing

▪ réécriture de certains passages qui faisaient problème.
▪ tried to resolve wording concerns.

mon village, mon église et mes histories
my village, my church and my stories

entre mon travail et celui de mon épouse
between my job and my spouse/significant other's job

une erreur est survenue lors d'une tentative d'écriture sur %1.
an error occurred when attempting to write to %1.

c’est une autre raison pour laquelle je n’aime pas réduire mon écriture à des thèmes.
and that’s just another reason i don’t like to reduce my writing to themes.

ceci contribua pas mal au soulagement de mon âme.
this contributed a lot relief to my soul.

mon âme reste donc en grande partie grenadien.
much of my spirit is still grenadian.

les tests ont révélé invariablement des lacunes en lecture et en écriture comparativement à la moyenne pancanadienne.
such tests invariably show deficiencies in reading and writing when compared with canadian averages.

alors jâ ai senti quelque chose qui tirait sur mon épaule.
then i felt something shooting on my shoulder.

cette écriture se lit de droite à gauche, sur une ligne et de gauche à droite, à la ligne suivante.
this script reads from right to left on one line and left to right on the subsequent line.

la musique, c’est comme votre écriture, vous ne pouvez pas la changer même si vous en avez envie.
you can`t change it, not even if you want to.

au cours de mon pèlerinage en 2004, moi et mon équipe missionnaire avons pu voir les
during my pilgrimage in 2004, i and my mission team were able to see the pyramids of giza.

-user le nom de l'utilisateur, qui a le droit d'accÚs en écriture sur la base de données yes
-user name of the user, which have write access to the database yes