Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon amour vous entoure.
my love surrounds you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes...
you are...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
vous êtes ici
you are here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
mon amour vous accompagne. paix. »
my love is with you. peace.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon amour vous enveloppe, toujours.
my love surrounds you, always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous êtes designer ?
you are a designer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok mon amour . vous êtes beau bébé mignon
ok my love . you are beautiful cute baby
Last Update: 2016-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vous êtes formidables!
"you guys have been such a gem!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'amour vous beaucoup
i love you so much
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous envoie mon amour, vous les urantiens.
“this is orion. i give you my love, urantians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour vous enveloppe en ces temps difficiles.
my love surrounds you at this difficult time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une fois que vous êtes admis
once you are admitted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je crois que vous êtes sage.
i believe you are wise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous n'êtes pas membre ?
not a member?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vous êtes les témoins.
and you are the witnesses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour vous accompagne toujours, monty qui vous adore.
my love is with you always. your adoring, monty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_en amour vous le dites tous._
'and so in love says every one.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon amour vous accompagne tout au long de vos nuits et jours.
my love goes with you all throughout your days and nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon amour /vous êtes mon cheri /vous êtes mon amour
you are my love.
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme dit, vous êtes un sacerdoce royal.
as said, you are royal priesthood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: