Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma moitié
my s.o.
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi, mon âme et mon tout, mon tout et ma moitié,
you, my heart and soul, my all, half of my own self,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi, mon âme et mon coeur, mon tout et ma moitié,
and i! my spells are broken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cœur, mon âme, mon amour
you have my heart, my soul, my love
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime ma moitié
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans mon cœur,
and lie, joyful,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout mon cœur
all my heart
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec mon cœur.
with my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec tout mon cœur,
with all of my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cœur, mon amour, mon amour, mon cœur
mon amour, mon amour, hé, hé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coucou mon cœur
haha yes babe
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici mon cœur.
here is my heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... choyer mon cœur.
heart my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baise moi mon cœur
fuck me my heart
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime, mon cœur.
i love you, sweet heart.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon cœur est très fatigué
im tired
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’accordai mon cœur.
i tuned my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour de mon cœur
love of my heart
Last Update: 2019-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de mon cœur, mon amour insensé est monté à mes lèvres...
from the heart my crazy love reaches my lips...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime mon loup mignotte
i love you my wolf
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: